Làm thế nào để miêu tả các cảm xúc bằng Tiếng anh nhỉ? Nhất là cảm xúc khi nhận được các điểm số khi nhận bài thi Tiếng anh. Từ vựng miêu tả cảm xúc trong tiếng Anh rất đa dạng. Trong các cuộc giao tiếp, có đôi lúc bạn cảm thấy khó khăn trong việc diễn đạt cảm xúc của bản thân. Hệ thống từ vựng tiếng anh chỉ cảm xúc hãy để Ms Angela Vu chia sẻ giúp bạn cảm thấy tự tin trong các cuộc nói chuyện của mình.

1. Over the moon

Còn gì sung sướng hơn khi bạt đạt điểm tối đa trong kì thi Tiếng anh vừa qua, vậy cảm xúc khi đạt điểm cao là gì. Ngoài sung sướng ra thì chắc không còn từ nào để diễn tả.

‘Over the moon’: nghĩa đen là trên mặt trăng. Cụm từ này có nghĩa là bạn đang rất sung sướng, đang rất hạnh phúc, cảm xúc nâng nâng, vui mừng khôn xiết…

VD: I’m over the moon.
Tôi sung sướng vô cùng.

2. Feeling blue

Khi đạt được điểm số không mong muốn, hay điểm số thấp hơn bạn kì vọng. Tâm trang lúc đó của bạn thế nào nhỉ? Mình hiểu rõ nhất dòng tâm trạng trong suốt bao năm qua, đó chính là chán nản và buồn.

 “Feeling blue”

Nghĩa là: cảm thấy rất buồn.

Nguồn gốc của từ Blue để diễn tả nỗi buồn là từ những năm đầu thập niên 1800. Trong thời điểm này, màu xanh được dùng để chỉ tình trạng y tế của một người đang ở giai đoạn bệnh cuối, sắp qua đời. Điều này là dấu hiệu của buồn đau. Giai đoạn cuối cùng này được đồng nghĩa với giai đoạn cuối cùng về cảm xúc của một người trong cụm từ blue này.

VD:…

3. Từ miêu tả cảm xúc bằng Tiếng anh thứ 3: Hit the roof

“Hit the roof” là cụm từ không chính thức đã được sử dụng từ thế kỷ 19 ở dạng hiện tại. Nó ám chỉ sự tức giận đến mức bạn thực sự có thể đập đầu vào mái nhà. Do đó bạn cảm thấy như muốn nổ tung ngôi nhà vì bạn cảm thấy cáu.

Đây là phiên bản rút gọn / thay đổi của cụm từ gốc “up on the roof/top’. Được sử dụng từ khoảng thế kỷ 17 và là một biểu hiện của sự tức giận. Khi đó hét lớn đến mức bạn có thể nhấc mái ra khỏi nhà.

“Hit the roof” cũng đã trở thành một cách diễn đạt sự gia tăng của giá cổ phiếu hoặc các khoản tài chính đột ngột tăng lên.

Tuy nhiên trong trường hợp nhận được điểm số sau kì kiểm tra. “Hit the roof” chính là cụm từ miêu tả sự tức giận, cáu bẳn khi nhận được điểm số thấp so với khả năng của mình.

Trên đây là 3 trạng thái khi nhận được điểm số môn Tiếng anh được cô Angela Vu giới thiệu và liệt kê ra. Nếu bạn có nhiều hơn 3 từ vựng trên về miêu tả cảm xúc bằng Tiếng anh, hãy inbox cho cô để phản hồi ý kiến nhé.

…>>> xem thêm 5 từ vựng Tiếng Anh bạn nhất định phải biết.